Jag och min man är enkla människor, vi har hela vårt liv bott på landet. Men vår son flyttade till staden, där träffade han en tjej och gifte sig.
Nyss hade min svärdotter sin 30-årsdag. Sonen hade varnat oss i förväg och sagt att festen skulle hållas på en dyr restaurang och att alla gäster skulle ge pengar i present. Jag och min man var tvungna att låna pengar från våra grannar och även lägga till våra egna besparingar.
Så kom den festliga dagen. Vi gav de unga ett kuvert med pengar och satte oss vid bordet. Men på bordet fanns ingen riktig mat, bara sushi med skaldjur och något annat som simmade i vattnet. Hela kvällen satt vi hungriga, och mot slutet av dagen brast mina nerver och jag var tvungen att göra något som jag inte ångrar…
Så här var det jag gjorde 👇👇
Jag och min man är enkla människor, vi har hela vårt liv bott på landet, bland doften av färskt hö och fågelsång. Vårt liv var kopplat till jorden, till att arbeta på åkern och till långa kvällar vid spisen.
Vi fick en underbar son – en smart och snäll kille. I skolan fick han alltid höga betyg, och jag och min man gjorde vårt bästa för att ge honom en bra utbildning.
När han flyttade till huvudstaden för att studera var vi oroliga, men vi var stolta över honom. Snart fick han jobb, träffade sin stora kärlek – min svärdotter – och tillsammans började de bygga sitt liv.
De fick en liten pojke, som nu är två år gammal. Tiden går snabbt, och nu ser vi inte varandra så ofta som vi skulle vilja.
Nyss hade min svärdotter sin 30-årsdag. Sonen hade bjudit oss till fest och sagt på ett fint sätt att alla gäster skulle ge pengar som present.
Självklart kunde vi inte komma tomhänta, så vi var tvungna att låna pengar från våra grannar och lägga till våra egna besparingar, som vi hade sparat för att reparera taket. Vi fick ihop en ganska stor summa och vi ångrade oss inte, eftersom det var en fest.
Festen hölls på en lyxig restaurang som jag aldrig varit på tidigare. Allt var nytt och imponerande för oss – den eleganta inredningen, servitörerna i vita handskar, den höga musiken.
I mitten av rummet stod ett bord med presenter, och jag la vårt kuvert där.
Men vad som verkligen förvånade mig var att det på denna fest inte fanns någon traditionell, hemlagad mat. Istället för att duka upp ett bord med hemmagjorda rätter fanns det sushi med skaldjur och något konstigt som såg ut att simma i vatten.
Jag och min man satt där, försökte inte visa hur obekväma vi kände oss, och höll tyst. Det fanns inte mycket att äta, och vi kände oss som främlingar bland alla dessa ”moderna” rätter.
Hela kvällen satt vi där och försökte hålla oss, för att inte prata om vår hunger, eftersom det inte kändes rätt att klaga på det i en sådan miljö.
När festen började närma sig slutet gick jag tyst fram till bordet med presenter, tittade omkring mig och tog ut hälften av pengarna från vårt kuvert. Och jag bryr mig inte om någon blir upprörd.
Vi blev ju inte mätta, och pengarna som vi hade sparat för att reparera taket fick vi använda.
Jag hoppas att jag gjorde rätt.
